- Thánh Vịnh 115 (113b) -

Mình Thiên Chúa là đích thực

 

¹ Không phải chúng tôi, lạy Yavê,

không phải chúng tôi, nhưng là Danh Người!

Xin hãy rạng vinh quang,

vì ơn Người và vì sự thật của Người!

² Làm sao các dân lại rêu rao:

"Nào đâu thần của chúng?"

³ Thiên Chúa chúng tôi, Người ở trên trời,

Người muốn gì thì Người làm nấy.

⁴ Thần tượng của chúng là bạc là vàng,

do chính tay phàm nhân đã tạo;

⁵ Miệng có đó, nhưng chúng không nói,

mắt có đó, nhưng chúng chẳng nhìn.

⁶ Tai có đó, nhưng chúng không nghe,

mũi có đó, nhưng chúng không ngửi,

⁷ chúng có tay mà chúng không rờ,

chúng có chân mà chúng chẳng đi,

và họng chúng không hề phát ra thành tiếng.

⁸ Hãy nên như chúng, kẻ tạo ra chúng,

và kẻ nào tin cậy vào chúng.

⁹ Israel hỡi, hãy tin cậy Yavê!

Sức hộ vực và thuẫn đỡ họ là chính Người.

¹⁰ Nhà Aharôn hỡi, hãy tin cậy Yavê!

Sức hộ vực và thuẫn đỡ họ là chính Người.

¹¹ Hỡi những ai kính sợ Yavê, hãy tin cậy Yavê!

Sức hộ vực và thuẫn đỡ họ là chính Người.

¹² Yavê đã nhớ đến ta, Người sẽ chúc lành,

Người sẽ chúc lành cho nhà Israel,

Người sẽ chúc lành cho nhà Aharôn,

¹³ Người sẽ chúc lành cho kẻ kính sợ Yavê,

kẻ bé làm một với người lớn.

¹⁴ Ước gì Yavê cho các ngươi thêm đông đảo,

các ngươi và con cái các ngươi!

¹⁵ Ước gì các ngươi được Yavê chúc lành

Ðấng tạo thành trời đất!

¹⁶ Trời là trời của Yavê,

còn đất, Người đã ban cho con cái loài người.

¹⁷ Ca ngợi Yavê nào phải thây ma,

nào phải vong hồn trong chốn lặng thinh!

¹⁸ Nhưng chúng ta đây là [những kẻ sống]

sẽ chúc tụng Yavê hôm nay và đến muôn đời!