- Thánh Vịnh 107 (106) -

Thiên Chúa giải thoát con người khỏi mọi hiểm nguy

 

Alleluia!

¹ Hãy cám tạ Yavê, vì Người tốt lành,

vì ơn Người miên man vạn đại!

² Họ hãy nói thế, những kẻ Yavê đã chuộc,

Người đã chuộc khỏi tay người đàn áp,

³ và Người đã thâu họp từ các xứ,

từ Ðông chí Tây, từ Bắc chí Nam,

⁴ Họ phiêu lưu trong sa mạc, trong chốn hoang vu,

họ không mò ra đường đến một thành ở được,

⁵ vì đói, và nhất là vì khát, họ thấy mạng họ đã đuối.

⁶ Lâm bĩ, họ đã kêu lên với Yavê,

và Người đã giựt họ thoát khỏi ngặt nghèo,

⁷ Người đã dẫn đưa họ trên đường thẳng tắp

cho họ đi đến một thành ở được.

⁸ Họ hãy cám tạ Yavê vì ơn Người,

vì những kỳ công Người đã làm cho con cái loài người!

⁹ Vì kẻ họng khô ran, Người đã cho uống thỏa thuê,

và kẻ đói meo, Người đã cho sung mãn sự lành!

¹⁰ Những kẻ ở trong tối tăm u ám,

bị tù đày trong khốn khổ gông cùm,

¹¹ vì chống cưỡng lại sấm ngôn Thiên Chúa

và khinh màng ý định của Ðấng Tối Cao,

¹² Người đã lấy gian lao bắt lòng họ khuất phục,

họ đã ngã gục, mà chẳng có người hộ vực!

¹³ Lâm bĩ, họ đã kêu lên với Yavê,

và Người đã cứu họ thoát khỏi ngặt nghèo.

¹⁴ Người kéo họ khỏi chốn tối tăm u ám,

xiềng xích họ, Người đã bật tung.

¹⁵ Họ hãy cám tạ Yavê vì ơn Người,

vì những kỳ công Người đã làm cho con cái loài người!

¹⁶ Vì Người đã đập tan những cánh cửa đồng,

và bẻ gãy thành mảnh những then sắt.

¹⁷ Những kẻ điên dại, sa đàng tội quá,

vì tội vạ mà lâm phải khốn khổ,

¹⁸ họng họ chán mọi thức ăn,

và họ đã lê sát bên cửa tử thần.

¹⁹ Lâm bĩ, họ đã kêu lên với Yavê,

và Người đã cứu họ thoát khỏi ngặt nghèo.

²⁰ Người đã sai lời Người đến chữa họ,

và giựt [sinh mạng họ khỏi mồ chôn].

²¹ Họ hãy cám tạ Yavê vì ơn Người,

vì những kỳ công Người làm cho con cái loài người!

²² Họ hãy dâng lên lễ tế tạ ơn,

và hãy reo lên thuật lại công việc của Người.

²³ Những kẻ xuống thuyền đi biển,

chuyên nghề buôn bán giữa nước mênh mông,

²⁴ họ đã được thấy các việc của Yavê,

và những kỳ công Người làm nơi chốn biển khơi.

²⁵ Người phán và cho bùng lên gió bão,

làm cho ba đào rầm rầm dấy lên;

²⁶ Họ nhô lên trời, họ nhào vực thẳm,

mạng họ rữa tan ra trong điêu đứng,

²⁷ họ quay cuồng, họ lảo đảo như chàng say rượu

và tài khôn của họ tan đâu hết thảy.

²⁸ Lâm bĩ, họ đã kêu lên với Yavê,

và Người đã kéo họ thoát khỏi ngặt nghèo!

²⁹ Người làm cho bão táp dừng yên phăng phắc,

sóng biển lại yên tĩnh như tờ.

³⁰ Họ vui mừng vì sóng gió đã dịu,

và Người dẫn họ đến bến họ mong.

³¹ Họ hãy cám tạ Yavê vì ơn Người,

vì những kỳ công Người làm cho con cái loài Người!

³² Họ hãy tôn dương Người trong đại hội toàn dân,

và hãy ngợi khen Người giữa nơi kỳ lão nhóm họp!

³³ Sông ngòi, Người đổi thành sa mạc,

và nguồn suối mát thành truông chết khát,

³⁴ đất hoa màu hóa thành ruộng muối,

vì lòng độc ác của dân cư trong vùng.

³⁵ Sa mạc, Người lại đổi thành vũng nước,

và đất khô cháy thành nguồn suối mát,

³⁶ Người đặt ở đó những người đói khát,

và họ xây dựng nên thành ở được,

³⁷ họ gieo lúa ruộng, họ trồng vườn nho,

mà sản xuất hoa màu lợi tức,

³⁸ Người chúc lành, và họ sinh sôi đông đảo,

súc vật của họ, Người không để hiếm hoi.

³⁹ Rồi họ ra hiếm hoi, lụn bại,

vì tù đày, tai ương, họa khốn.

⁴⁰ Ðấng đổ khinh khí trên hàng quyền quí,

và để chúng phiêu lạc trong hoang vu mất hướng.

⁴¹ Chính Người nhắc kẻ khó nghèo khỏi cảnh lầm than,

và các gia đình tăng số như chiên cừu.

⁴² Thấy thế, những kẻ ngay lành sẽ được mừng vui,

và gian ngoa hết thảy phải câm miệng.

⁴³ Ai khôn thì hãy canh chừng bao nhiêu cơ sự,

và lo hiểu lấy các ơn huệ của Yavê!