TV 8 => Thánh Vịnh | Kinh Thánh Cựu Ước (Bản dịch Việt Ngữ của Linh Mục Nguyễn Thế Thuấn, CSsR.)



- Thánh Vịnh 008 -

Vinh quang Thiên Chúa tạo hóa

 

1 Phần nhạc trưởng. Theo đàn tỳ bà xứ Gat. Của Ðavít.

2 Yavê Chúa chúng tôi,

Danh Người uy linh dường bao trên khắp cõi trần!

[Ước gì tôi được ca hát] uy đức Người chốn trời cao,

hơn miệng nhi đồng nhũ tử vang ca.

3 Khi Người dựng nên thành quách chống phường loạn,

để tiêu diệt đối địch và đứa căm thù.

4 Một khi tôi trông lên trời, ngón tay Người đã làm ra,

trăng sao vằng vặc Người đã định chỗ.

5 Thì phàm nhân là gì để Người nhớ đến,

hay con người là gì để Người phải bận tâm?

6 So với thần linh, Người không để cho thua mấy tí,

vinh dự huy hoàng là triều thiên Người ban tặng.

7 Người cho thống trị các kiệt tác tay Người làm,

muôn sự Người đã đặt cả dưới chân.

8 Chiên, dê, bò, ngựa, hết thảy,

lại thêm các loài mãnh thú.

9 Chim trời, cá biển,

những vật ngang dọc nẻo đường đại dương.

10 Lạy Yavê, Chúa chúng tôi,

Danh Người uy linh dường bao trên khắp cõi trần.