TV 145 => Thánh Vịnh | Kinh Thánh Cựu Ước (Bản dịch Việt Ngữ của Linh Mục Nguyễn Thế Thuấn, CSsR.)



- Thánh Vịnh 145 (144) -

Ca tụng Yavê là Vua

 

1 Ngợi khen. Của Ðavít.

Tôi xin tán tụng Người, lạy Thiên Chúa, Ðức Vua tôi, - - Aleph.

tôi xin chúc tụng Danh Người đời đời kiếp kiếp.

2 Ngày ngày, tôi chúc tụng Người, - - Bet.

và ngợi khen Danh Người đời đời kiếp kiếp.

3 Yavê lớn lao và đáng ngợi khen vô ngần, - - Gimel.

Người lớn lao không sao dò thấu.

4 Ðời này tuyên dương cho đời khác công việc của Người, - - Ðalet.

và kể lại các huân công Ngưòi làm.

5 Lẫm liệt và vinh quang của oai phong Người, - - Hê.

[chúng sẽ nói]

những kỳ công Người làm, tôi sẽ gẫm suy.

6 Uy quyền đáng sợ của Người, chúng sẽ nói, - - Vav.

tôi sẽ thuật lại các sự lớn lao của Người.

7 Chúng sẽ nhắc đến lòng Người hải hà nhân hậu - - Zein.

và đức công chính Người, chúng sẽ cao rao.

8 Yavê từ bi và trắc ẩn, - - Het.

khoan dung và ơn cả nghĩa dày.

9 Yavê ở nhân từ với hết mọi người, - - Tet.

lòng thương của Người trên hết mọi công việc của Người.

10 Công việc của Người hết thảy sẽ ngợi khen Người, - - Yôđ.

lạy Yavê,

những kẻ thành tín với Người sẽ chúc tụng Người.

11 Vương quyền vinh hiển của Người chúng sẽ nói lên, - - Kaph.

và oai hùng Người, chúng sẽ giảng truyền.

12 Ðể tỏ cho con cái loài người biết các huân công - - Lameđ.

và vương quyền hiển vinh sáng lạn của Người,

13 vương quyền Người, vương quyền muôn vạn đại, - - Mem.

cuộc thống trị của Người mọi đời mọi kiếp.

[Yavê tín thành nơi mọi lời Người nói, - - (Nun).

và nhân nghĩa nơi mọi việc Người làm].

14 Yavê nâng đỡ mọi người ngã quỵ - - Semek.

và cho đứng thẳng những ai gục xuống.

15 Mắt mọi loài ngửa trông lên Người, - - Ain.

và đến bữa chính Người cho chúng ăn.

16 Người có mở tay, - - Phê.

sinh vật mới được no say phỉ nguyền hết thảy.

17 Yavê chính trực trong mọi lời Người phán, - - Xađê.

và nhân nghĩa nơi mọi việc Người làm.

18 Yavê gần bên mọi kẻ kêu cầu, - - Qoph.

hết thảy những ai thành khẩn kêu lên với Người.

19 Những ai kính sợ Người, - - Resh.

được Người làm theo sở nguyện.

Người sẽ nghe lời chúng kêu van và đáp cứu chúng.

20 Yavê gìn giữ mọi kẻ mến Người, - - Shin.

mọi kẻ ác đức, Người để diệt vong.

21 Miệng tôi sẽ nói lời khen ngợi Yavê, - - Tav.

mọi xác phàm sẽ chúc tụng thánh Danh Người

đời đời kiếp kiếp!