- Thánh Vịnh 074 (073) -

Ai ca về Thánh điện bị phá

 

¹ Thi khúc. Của Asaph.

Nhân sao, lạy Thiên Chúa, Người đã từ rẫy đến cùng,

Người đã bừng nổi giận với chiên ràn Người?

² Xin nhớ đến cộng đoàn Người đã tậu từ ngàn xưa,

bộ lạc Người đã chuộc làm cơ nghiệp của Người,

núi Sion nơi Người trấn ngự.

³ Xin hãy quá bộ duyệt xem cảnh thê lương vạn đại;

Quân thù đã tàn phá cả trong thánh điện;

⁴ Chúng rống lên, quân địch của Người, trong công hội,

cờ hiệu là cờ hiệu chúng cắm vào,

⁵ chúng bổ phăng như thể (tiều phu)

múa rìu giữa cây rậm,

⁶ hoành phi và đồ cẩn chạm một thể,

chúng giương búa giương chùy chúng nện.

⁷ Chúng phóng hỏa thánh điện của Người,

chúng phá bình địa nơi Danh Người trấn ngự.

⁸ Chúng định trong lòng:

"Ta hãy triệt hạ chúng đi một trật!"

Chúng đã đốt phá khắp xứ các hội đường thờ Thiên Chúa.

⁹ Dấu lạ đâu, chúng tôi không thấy,

tiên tri cũng không còn,

nơi chúng tôi, không ai biết còn thế cho đến bao giờ!

¹⁰ Ðến bao giờ nữa, lạy Thiên Chúa,

kẻ thù còn thóa mạ,

quân thù cứ phỉ báng Danh Người mãi mãi?

¹¹ nhân sao Người lại vòng tay,

và tay phải Người, Người lại thu dấu vào lòng?

¹² lạy Thiên Chúa, Vua của tôi, từ ngàn xưa,

giữa đất đai này, Người là Ðấng dày công cứu độ.

¹³ Chính Người đã ra oai xả thây đại hải,

đập bể đầu thuồng luồng trong nước.

¹⁴ Chính Người đã làm bay đầu hải long,

phanh thây nó làm mồi cho giải biển.

¹⁵ Chính Người đã xẻ ra khe suối,

chính Người đã tát cạn những sông luôn chảy.

¹⁶ Ngày là của Người, mà đêm cũng là của Người,

chính Người đã dựng nên ánh nguyệt và mặt trời.

¹⁷ Chính Người đã vạch cương giới địa cầu,

hạ đông các tiết, chính Người định phân.

¹⁸ Ðiều này xin Người ghi nhớ:

kẻ thù đã thóa mạ Yavê,

và một dân ngu ngốc đã phỉ báng Danh Người.

¹⁹ Mạng chim câu của Người, xin chớ thí cho mãnh thú,

sinh mạng hạng nghèo khó của Người,

xin chớ lãng quên mãi mãi.

²⁰ Xin hãy đoái nhìn Giao ước, vì đã ứa đầy,

tận hang cùng ngõ hẻm, những ổ bạo tàn.

²¹ Chớ để kẻ bị áp bức, lui về tủi hổ,

cho kẻ khó người nghèo được ngợi khen Danh Người!

²² Xin hãy chỗi dậy, lạy Thiên Chúa,

mà bênh lấy vụ kiện của Người,

xin ghi nhớ: đứa ngu ngốc thóa mạ Người suốt ngày,

²³ đừng quên tiếng gầm của phường đối địch,

tiếng la lối rân lên mãi của lũ phiến loạn với Người.