- Thánh Vịnh 104 (103) -

Huy hoàng của tạo vật

 

1 Hồn tôi hỡi, hãy chúc tụng Yavê!

Yavê Thiên Chúa tôi, Người thật lớn lao vô ngần,

Người mặc oai phong lẫm liệt,

² Người choàng long bào sự sáng,

Người căng trời làm như màn trướng,

³ trên nước, Người xây cất lầu gác của Người,

Người gióng áng mây làm xa giá,

Người thả bước đi trên cánh gió,

⁴ Người dùng gió bão làm sứ giả,

bộ hạ của Người là lửa hỏa hào!

⁵ Người chôn cột kê nền thổ địa,

nó sẽ không lay đời đời kiếp kiếp!

⁶ Người lấy vực thẳm làm áo phủ địa cầu,

nước đã dừng lại trên đỉnh núi non.

⁷ Người quát một tiếng, chúng chạy trốn,

trước tiếng sấm của Người, chúng đào tẩu,

⁸ Chúng leo núi, chúng nhào sâu,

tụ vào chỗ Người đã định.

⁹ Người vạch ranh giới cấm chúng vượt qua,

không cho quay lại phủ trùm mặt đất.

¹⁰ Mạch nước, Người cho phun ra trong lòng khe thác,

giữa núi non, chúng dạo vòng,

¹¹ cho dã thú có thể uống no,

và lừa rừng có phương giải khát,

¹² trên bờ suối, chim trời làm tổ,

giữa lá rậm chúng lên tiếng líu lo.

¹³ Tự kho lầu gác, Người đãi nước núi non,

nhờ hoa quả sự nghiệp của Người, đất được thỏa thuê,

¹⁴ Người cho cỏ mọc lên nuôi thú vật,

và rau cho nhân loại dùng,

để chúng sản xuất bánh ăn do tự lòng đất,

¹⁵ để rượu gây hoan lạc nơi lòng phàm nhân,

để cho mặt mày bóng loáng dầu trơn,

và miếng bánh cho người phàm chắc dạ!

¹⁶ Chúng được nuôi rất hậu, cây cối Yavê,

tùng bá Liban, Người đã vun trồng,

¹⁷ đó là chỗ se sẻ làm tổ,

còn ổ hạc là ở [ngọn cây]

¹⁸ Núi cao chót vót dành đàn sơn dương,

đá tai mèo, ổ trú của giống cù lì.

¹⁹ Người dựng vầng nguyệt đánh dấu tinh kỳ,

mặt trời cũng biết lúc lặn.

²⁰ Người dẫn lại tối tăm, thế là đêm đến,

lúc thú rừng tất cả bò ra:

²¹ Sư tử gầm rống tìm mồi,

đòi miếng ăn nơi Thiên Chúa.

²² Mặt trời vừa mọc thì chúng rút lui

và chui rúc hang sâu nằm chờ.

²³ Nhân loại đi ra làm lụng

mãi miết cho đến chiều tà.

²⁴ Ôi! lạy Yavê, sự nghiệp của Người nhiều biết là bao!

thay thảy Người làm theo sự khôn ngoan,

trần gian dẫy đầy các vật Người đã tạo ra!

²⁵ Này đây biển cả rộng lớn bao la:

Trong đó nhung nhúc không biết cơ man

vật li ti, vật khổng lồ.

²⁶ Trong đó có thuyền bè đi lại,

hải long Người đã nắn ra làm trò tiêu khiển.

²⁷ Muôn loài hết thảy ngửa trông lên Người

mong Người đến bữa cho ăn.

²⁸ Người ban ra thì chúng lượm,

Người mở tay, thì chúng đầy no sự lành.

²⁹ Người vừa lánh mặt, chúng đã thất kinh,

Người rút lại hơi khí của chúng, chúng liền tắt thở,

chúng sẽ trở về với đất bụi!

³⁰ Người sai khí của Người, chúng được tạo thành

và Người đổi mới mặt đất.

³¹ Chúc vinh quang Yavê miên man vạn đại!

Ước gì Yavê được mừng vui nơi sự nghiệp của Người!

³² Ðấng nhìn đến đất, và đất run lên,

Người dựng núi non và chúng nghi ngút khói!

³³ Tôi nguyện hát mừng Yavê trong kiếp đời tôi,

tôi muốn đàn ca Thiên Chúa tôi bao lâu còn sống.

³⁴ Ước gì hoài bão của tôi được đẹp lòng Người,

phần tôi, tôi muốn mừng vui nơi Yavê!

³⁵ Ước gì phường tội lỗi tiệt đi khỏi cõi đất,

và lũ ác nhân không còn có nữa!

Hồn tôi hỡi, hãy chúc tụng Yavê!