- Thánh Vịnh 114 (113a) -

Ca vãn Vượt qua

 

Alleluia!

¹ Thuở Israel ra khỏi Aicập,

thuở nhà Yacob thoát dân man di,

² Yuđa đã nên thánh điện của Người,

Israel là phần lãnh địa.

³ Biển vừa thấy đã vội lẩn trốn,

Yorđan thì tháo chạy ngược giòng.

⁴ Như cừu nậy núi non chồm nhẩy,

gò nỗng tung tăng như thể chiên dê.

⁵ Biển kia, có gì ngươi lẩn trốn?

Yorđan, sao ngươi đảo ngược giòng?

⁶ Núi non hỡi, sao nhảy chồm như cừu nậy?

gò nỗng ơi, sao lại tung tăng như thể chiên dê?

⁷ Trước nhan Chúa Tể, hỡi đất, hãy rùng mình,

trước nhan thánh Chúa Trời Yacob.

⁸ Ðấng biến thạch nham thành vũng nước,

và viên đá cuội nên suối nước trong.