- Thánh Vịnh 024 (023) -

Nhập môn Thánh điện

 

¹ Thánh vịnh. Của Ðavít.

Của Yavê, đất cùng điều đất chở,

dương gian và người ở dương gian.

² Vì Người đã đặt móng nó trên đại dương,

và đóng cử cho nó trên hà bá.

³ Ai sẽ lên núi Yavê?

Ai sẽ đứng chầu trong chốn thánh điện của Người?

⁴ Kẻ tay trắng trong, lòng băng tuyết.

Hồn không hướng tới hư không,

không thể đặt mưu phỉnh gạt.

⁵ Kẻ ấy sẽ lĩnh chúc lành Yavê ban xuống,

cùng ân nghĩa từ thần linh tế độ.

⁶ Ðó là dòng dõi những người muốn kiếm Yavê,

những kẻ tìm nhan Người, Thiên Chúa của Yacob.

⁷ Cổng vào hãy nhấc đầu lên,

cửa vạn đại hãy vươn mình,

để cho Vua vinh hiển lâm trào!

⁸ Vua vinh hiển, Người là ai đó vậy?

Yavê, Ðấng dũng lực, Ðấng anh hùng,

Yavê, Ðấng anh hùng nơi trận mạc!

⁹ Cổng vào hãy nhấc đầu lên,

cửa vạn đại hãy vươn mình,

để cho Vua vinh hiển lâm trào!

¹⁰ Vua vinh hiển, Người là ai đó vậy?

Yavê thiên binh,

Vua vinh hiển ấy, chính là Người.