Sự khôn ngoan của Thiên Chúa

kêu gọi Yob thú nhận tội lỗi

¹ Khi ấy Xôphar, người Naamat lên tiếng và nói:

² Khối lời ấy phải chăng sẽ không người đáp lại?

Người hùng biện phải chăng có lý?

³ Những lời lẻo mép của anh sẽ làm người ta cứng họng,

Anh nhạo cười mà chẳng ai làm anh bỉ mặt?

⁴ Anh đã nói: "Sự hiểu biết của tôi vô phương trách cứ,

và tôi tinh sạch trước mặt Người".

⁵ Nhưng phải chi Thiên Chúa lên tiếng,

mở môi Người để nói với anh.

⁶ Phải chi Người dạy anh những sâu thẳm của sự khôn ngoan,

-- vì chúng đánh lạc hướng trí hiểu biết --

khi ấy anh sẽ biết rằng Thiên Chúa còn quên

một phần của lỗi lầm anh.

⁷ Phải chăng anh muốn đo lường chiều sâu của Thiên Chúa,

và đạt thấu sự toàn vẹn của Shađđay?

⁸ Nó cao hơn các tầng trời, anh sẽ làm gì?

sâu hơn âm phủ, anh sẽ hiểu gì?

⁹ Dài hơn đất

và rộng hơn biển.

¹⁰ Nếu Người xông tới, Người cầm tù,

và lôi ra tòa, ai nào phản đối?

¹¹ Bởi vì Người biết bọn gian dối,

Người nhận ra tội ác không cần chú tâm;

¹² trong khi kẻ trống rỗng mất trí phán đoán

và mọi người khi ra đời chỉ là giống lừa hoang.

¹³ Còn anh, nếu anh củng cố lòng dạ,

và nếu anh giang tay về phía Người,

¹⁴ nếu anh ném xa sự dữ trong tay anh,

và nếu anh không để điều bất chính trú ngụ trong lều trại,

¹⁵ khi đó anh sẽ ngẩng vầng trán không tì ố;

tẩy sạch khỏi bợn nhơ, anh sẽ không còn hãi sợ.

¹⁶ Vì khi ấy anh sẽ quên đi nỗi khổ cực,

anh sẽ nhớ đến nó như một giòng nước đã chảy qua.

¹⁷ Cuộc sống sẽ bừng dậy, huy hoàng hơn giờ ngọ,

và tăm tối sẽ trở thành bình minh.

¹⁸ Anh sẽ chắc chắn có một niềm hy vọng,

được chở che kỹ lưỡng, anh sẽ ngủ, an lành.

¹⁹ Anh sẽ nghỉ ngơi và chẳng ai dám phá rầy

và lắm kẻ cầu cạnh ân đức của anh.

²⁰ Còn phường ác nhân, mắt chúng mòn mỏi,

không nơi trú ẩn,

niềm hy vọng của chúng, ấy là trút linh hồn.