¹ Quân gian ác chạy trốn khi chẳng ai theo đuổi,

người công chính vững tâm như sư tử con.

² Khi một nước nổi loạn, có lắm người lãnh đạo,

với người thông hiểu và có học, ấy là sự ổn định.

³ Một người nghèo khai thác các người yếu thế,

tựa như trận mưa lũ và chẳng bánh ăn.

⁴ Kẻ bỏ bê lề luật thì ca ngợi quân gian ác,

người tuân giữ lề luật thì nổi thịnh nộ với nó.

⁵ Phường gian ác không hiểu điều chính trực,

người tìm kiếm Yavê hiểu tất cả.

⁶ Kẻ nghèo hèn đi theo đường liêm chính

thì hơn kẻ theo đường quanh co, cho dù nó giàu.

⁷ Người giữ lề luật là đứa con thông minh,

kẻ lai vãng phường trụy lạc gây nhục cho cha.

⁸ Người làm giàu bằng lời lãi và cho vay,

ấy là thu tập của cải cho người thương xót kẻ nghèo khó.

⁹ Kẻ bịt tai để khỏi nghe lề luật,

thì chính lời cầu nguyện của nó là một điều ghê tởm.

¹⁰ Kẻ đẩy người chính trực vào con đường xấu,

sẽ rơi vào chính hố của nó.

Những người liêm chính sẽ thừa hưởng hạnh phúc.

¹¹ Kẻ giàu tự thị mình khôn,

nhưng một người nghèo hiểu biết sẽ lột mặt nạ nó.

¹² Khi người công chính toàn thắng ấy là đại lễ,

nhưng khi phường gian ác chỗi dậy, mọi người lẩn trốn.

¹³ Kẻ che dấu lỗi lầm sẽ chẳng thành đạt,

nhưng người xưng thú và từ bỏ sẽ được xót thương.

¹⁴ Phúc cho kẻ luôn luôn run sợ,

những kẻ để lòng mình ra chai đá, sẽ rơi vào họa tai.

¹⁵ Như sư tử rống, gấu chồm,

một lãnh tụ độc ác trên một dân yếu thế.

¹⁶ Một ông hoàng thiếu hiểu biết thì gia tăng cưỡng thủ,

kẻ ghét lời lãi, được dài ngày.

¹⁷ Kẻ vấy máu người sẽ chạy tới mồ.

Ðừng ai bắt nó.

¹⁸ Người đi đường liêm chính sẽ được cứu thoát,

kẻ vạy vò, theo hai ngả, sẽ té vào một trong hai.

¹⁹ Kẻ canh tác đất đai mình, sẽ no đầy bánh ăn,

người theo đuổi phù phiếm sẽ no đầy thiếu thốn.

²⁰ Người chính trực sẽ được phủ đầy chúc lành,

kẻ hối hả làm giàu sẽ chẳng khỏi bị phạt.

²¹ Nể mặt nể mày là điều không tốt,

nhưng vì một mẩu bánh, con người phạm điều gian ác.

²² Kẻ có con mắt tham lam chạy theo của cải,

mà chẳng biết rằng mình sẽ gặp phải chính sự thiếu thốn.

²³ Người quở mắng kẻ khác, cuối cùng sẽ được thương mến

hơn kẻ nịnh hót

²⁴ Kẻ đánh cắp của cha, của mẹ và nói: "Chẳng có lỗi!"

kẻ ấy là bằng hữu của phường trộm cướp.

²⁵ Người ham hố tạo ra gây gổ,

kẻ đặt tin tưởng nơi Yavê sẽ được dư đầy.

²⁶ Kẻ tự thị vào sự khôn ngoan của mình là người ngu xuẩn,

người đi đường khôn ngoan sẽ được bình an vô sự.

²⁷ Kẻ ban phát cho người nghèo khó, chẳng phải thiếu thốn,

nhưng đối với người nhắm mắt làm ngơ, dư đầy nguyền rủa.

²⁸ Khi phường gian ác nổi dậy, mọi người lẫn trốn;

nhưng khi chúng diệt vong,

người công chính sinh sôi nẩy nở.