Chết

¹ Hỡi tử thần, nhớ đến ngươi thật là cay đắng

đối với ai đang an hưởng tài sản của mình,

đối với người không phải âu lo,

người thành công trong hết mọi việc,

người còn khoẻ mạnh để hưởng thú vui.

² Hỡi tử thần, phán quyết của ngươi hay thật

đối với kẻ bần cùng, với người thiếu sức khoẻ,

với người già nua tuổi tác, lo lắng trăm chiều,

với người tuyệt vọng, không còn kiên nhẫn nữa.

³ Con đừng sợ án chết.

Hãy nhớ rằng: có những kẻ đã đi trước con,

và sẽ có những người theo sau.

⁴ Ðó là điều Ðức Chúa quyết định cho hết mọi người phàm.

Tại sao cưỡng lại điều Ðấng Tối Cao đã muốn?

Dù người ta sống được mười năm, trăm năm,

hay cả ngàn đi nữa,

thì trong âm phủ, chẳng ai trách móc đâu.

 

Số phận phường gian ác

⁵ Con cái phường tội lỗi thành đám con ghê tởm,

thường đi lại với lũ ác nhân.

⁶ Gia nghiệp con cái phường tội lỗi thế nào cũng tiêu tan.

Nỗi ô nhục của chúng sẽ kéo dài qua đời con đời cháu.

⁷ Cha bất nhân bị con trách móc,

vì con chịu nhục là lỗi tại cha.

⁸ Khốn cho các ngươi, hỡi phường gian ác,

vì đã bỏ luật Thiên Chúa Tối Cao.

⁹ Các ngươi có sinh ra, thì chỉ sinh ra để bị nguyền rủa;

đến khi các ngươi chết, thì phần của các ngươi

chỉ là lời nguyền rủa.

¹⁰ Tất cả những gì từ đất mà ra sẽ lại về với đất.

Số phận bọn ác nhân cũng vậy:

hết bị nguyền rủa sẽ bị diệt vong.

¹¹ Thân xác con người chỉ là phù vân,

nhưng danh thơm tiếng tốt chẳng bao giờ mai một.

¹² Hãy lo sao cho con được danh thơm tiếng tốt,

vì hơn cả ngàn vạn kho vàng, tiếng tăm sẽ còn mãi.

¹³ Hạnh phúc đến đâu, đời người cũng có hạn,

nhưng danh thơm tiếng tốt sẽ tồn tại muôn đời.

 

Hổ thẹn

¹⁴ Các con ơi, cứ an tâm mà giữ lời giáo huấn.

Khôn ngoan bị che giấu, kho tàng bị chôn vùi,

cả hai nào có ích chi?

¹⁵ Người che giấu sự đần độn

vẫn hơn kẻ che giấu sự khôn ngoan.

¹⁶ Vậy ta nói con nghe điều gì đáng xấu hổ:

e thẹn vì bất cứ chuyện chi, quả là điều không tốt.

Có phải hết mọi người đánh giá đúng hết mọi chuyện đâu!

¹⁷ Con phải biết thẹn thùng xấu hổ

trước mặt cha mẹ, vì chuyện dâm ô,

trước mặt người quyền cao chức trọng vì những lời dối trá,

¹⁸ trước mặt những ai cầm quyền

xét xử vì hành vi phạm pháp,

trước mặt cộng đồng, trước mặt toàn dân vì lối sống vô đạo,

¹⁹ trước mặt các bạn bè thân hữu

vì những chuyện bất nghĩa, bất nhân,

trước những người cùng xóm cùng làng

vì những chuyện trộm cắp.

²⁰ Con phải biết thẹn thùng xấu hổ

vì không giữ lời thề nguyền cam kết,

hay đã giơ tay xin bánh mà ăn,

²¹ vì lăng nhục khi nhận hoặc cho,

hay làm thinh trước những ai chào hỏi,

²² vì gặp gái bán dâm mà nhìn chòng chọc,

hay gặp họ hàng thân thích mà ngoảnh mặt đi,

²³ vì chiếm của, chiếm quà người ta,

hay mải mê nhìn phụ nữ có chồng,

²⁴ vì săn đón đầy tớ gái người ta

- tới gần giường cô ấy làm gì! -

²⁵ Con phải biết thẹn thùng xấu hổ

vì làm nhục bạn bè

- đã cho người ta thì đừng làm nhục! -

²⁶ vì học lại cho người khác điều đã nghe,

hay tiết lộ những điều bí mật.

²⁷ Có vậy con mới biết

thế nào là xấu hổ thật

và sẽ gây được thiện cảm với mọi người.