Nghĩa vụ đối với cha mẹ

¹ Hỡi các con, hãy nghe cha đây,

và làm thế nào để các con được cứu độ.

² Ðức Chúa làm cho người cha được vẻ vang vì con cái,

cho người mẹ thêm uy quyền đối với các con.

³ Ai thờ cha thì bù đắp lỗi lầm,

⁴ ai kính mẹ thì tích trữ kho báu.

⁵ Ai thờ cha sẽ được vui mừng vì con cái,

khi cầu nguyện, họ sẽ được lắng nghe.

⁶ Ai tôn vinh cha sẽ được trường thọ,

ai vâng lệnh Ðức Chúa sẽ làm cho mẹ an lòng.

⁷ Người đó phục vụ các bậc sinh thành

như phục vụ chủ nhân.

⁸ Hãy thảo kính cha con bằng lời nói việc làm,

để nhờ người mà con được chúc phúc.

⁹ Vì phúc lành của người cha

làm cho cửa nhà con cái bền vững,

lời nguyền rủa của người mẹ

làm cho trốc rễ bật nền.

¹⁰ Chớ vênh vang khi cha con phải tủi nhục,

vì nỗi tủi nhục đó chẳng vinh dự gì cho con.

¹¹ Quả thật, người ta chỉ được vẻ vang

lúc cha mình được tôn kính;

và con cái phải ô nhục khi mẹ mình bị khinh chê.

¹² Con ơi, hãy săn sóc cha con, khi người đến tuổi già;

bao lâu người còn sống, chớ làm người buồn tủi.

¹³ Người có lú lẫn, con cũng phải cảm thông,

chớ cậy mình sung sức mà khinh dể người.

¹⁴ Vì lòng hiếu nghĩa đối với cha sẽ không bị quên lãng,

và sẽ đền bù tội lỗi cho con.

¹⁵ Thiên Chúa sẽ nhớ đến con, ngày con gặp khốn khó,

và các tội con sẽ biến tan

như sương muối biến tan lúc đẹp trời.

¹⁶ Ai bỏ rơi cha mình thì khác nào kẻ lộng ngôn,

ai chọc giận mẹ mình, sẽ bị Ðức Chúa nguyền rủa.

 

Khiêm tốn

¹⁷ Con ơi, hãy hoàn thành việc của con một cách nhũn nhặn,

thì con sẽ được mến yêu hơn người hào phóng.

¹⁸ Càng làm lớn, con càng phải tự hạ,

như thế, con sẽ được đẹp lòng Ðức Chúa.

²⁰ Vì quyền năng Ðức Chúa thì lớn lao:

Người được tôn vinh nơi các kẻ khiêm nhường.

²¹ Ðừng tìm những điều khó quá đối với con,

những điều vượt sức con, con đừng xét tới.

²² Những gì đã ấn định cho con, con hãy suy cho kỹ,

cần chi phải hiếu kỳ!

²³ Ðừng dây mình vào những việc quá sức con,

vì những điều con trông thấy

đã vượt quá trí hiểu của loài người.

²⁴ Nhiều người mắc sai lầm vì ý kiến riêng của họ,

ý nghĩ xấu làm cho suy nghĩ của họ đảo điên.

 

Kiêu ngạo

²⁶ Kẻ lòng chai dạ đá cuối đời sẽ gặp bất hạnh,

người thích nguy hiểm sẽ phải chết vì hiểm nguy.

²⁷ Kẻ lòng chai dạ đá sẽ bị ngàn nỗi ưu phiền đè nặng,

người tội lỗi cứ chồng chất tội này lên tội kia.

²⁸ Kẻ kiêu ngạo lâm cảnh khốn cùng thì vô phương cứu chữa,

vì sự xấu xa đã ăn sâu mọc rễ trong nó.

²⁹ Người sáng trí để tâm nghiên cứu các ẩn dụ,

kẻ khôn ngoan ao ước có tai thính để nghe.

Bác ái đối với người nghèo

³⁰ Nước dập tắt lửa hồng, bố thí đền bù tội lỗi.

³¹ Ai đền ơn đáp nghĩa là biết lo xa,

lúc sa cơ, người ấy sẽ tìm được nơi nương tựa.