3. Sự Công Chính Và Vinh Quang Sẽ Ðến:

Nhờ Chúa Kitô, Ađam Mới

 

Giải án tuyên công, bảo đảm phần rỗi

¹ Ấy vậy một khi đã được giải án tuyên công do tự lòng tin, ta hãy sống trong bình an với Thiên Chúa, nhờ Ðức Yêsu Kitô, Chúa chúng ta; ² nhờ Ngài, bởi tin ta được gia nhập ân sủng này, trong đó ta đã được thiết lập. Và ta hãy vinh quang vì hi vọng (sẽ thông phần) vinh quang của Thiên Chúa. ³ Không những thế, song ta còn dám vinh vang cả trong các nỗi gian truân, bởi biết rằng: gian truân tạo nên kiên nhẫn, ⁴ kiên nhẫn (tạo nên) thực đức, thực đức (tạo nên) trông cậy. ⁵ Còn trông cậy không làm tủi hổ, vì lòng mến của Thiên Chúa đã được đổ xuống lòng ta nhờ bởi Thánh Thần (Người đã) ban cho Ta. ⁶ Vì chưng ngay khi ta còn yếu đuối, Ðức Kitô đã chết vào thời đã định, vì những kẻ vô đạo! -- ⁷ Hồ dễ có ai chết vì một người công chính! Có lẽ, vì điều nghĩa, thì có chết cũng cam!

⁸ Còn Thiên Chúa thì lại thi thố lòng yêu mến của Người đối với ta (thế này): là Ðức Kitô đã chết vì ta, ngay lúc ta còn là tội nhân! ⁹ Vậy phương chi là bây giờ đã được giải án tuyên công trong máu Ngài, ta sẽ được nhờ Ngài cứu khỏi án thịnh nộ. ¹⁰ Vì nếu là nghịch thù, mà ta đã được giảng hòa với Thiên Chúa bởi cái chết nơi Con của Người, thì huống chi là khi đã được giảng hòa rồi, ta sẽ được cứu thoát bởi sự sống của Ngài. ¹¹ Không những thế, song ta còn vinh vang trong Thiên Chúa nữa, nhờ Chúa chúng ta, Ðức Yêsu Kitô, nhờ Ngài, bây giờ ta đã lĩnh ơn giảng hòa.

Ađam và Chúa Kitô

¹² Vì thế, cũng như chỉ vì một người, mà sự tội đã đột nhập trần gian; và vì tội, thì sự chết nữa; và như vậy sự chết đã lan qua hết mọi người, một khi mọi người đều đã phạm tội...

¹³ vì chưng (từ đầu) cho đến Lề luật, tội đã có trong thế gian!

Nhưng Luật không có, kể tội làm sao?

¹⁴ Ấy thế mà sự chết đã ngự trị từ Ađam cho đến Môsê, trên những kẻ không phạm tội bằng cách vi phạm giống như Ađam, phản ảnh của Ðấng sẽ đến!

¹⁵ Nhưng không phải sa ngã sao, ơn huệ cũng vậy. Vì nếu bởi sự sa ngã của một người, nhiều người đã chết, thì còn dẫy tràn hơn biết bao nhiêu người, ơn của Thiên Chúa, lộc trong ơn của một người, Ðức Yêsu Kitô! ¹⁶Và ân lộc không như (họa gây nên) bởi một người đã phạm tội, vì án (tuyên ra) do bởi một người (tội đã thành) án phạt, còn ơn huệ (đến sau) bao nhiêu sa ngã lại là giải án tuyên công. ¹⁷ Vì nếu bởi sự sa ngã của một người, sự chết đã ngự trị vì cớ một người (ấy), thì còn hơn biết bao những kẻ được lĩnh ơn và lộc dư dật của đức công chính sẽ ngự trị trong sự sống vì cớ một người là Ðức Yêsu Kitô.

¹⁸ Ấy vậy, như sự sa ngã của một người đã thành án phạt cho hết thảy mọi người, cũng vậy, công đức của một người đã thành giải án tuyên công (đem lại) sự sống cho mọi người hết thảy. ¹⁹ Vì như do sự bất tuân của một người, nhiều người đã bị liệt hàng tội nhân, cũng vậy, vì sự vâng phục của một người, nhiều người sẽ được liệt hàng công chính.

²⁰ Luật đã xen vào để sa ngã gia tăng; song ở đâu tội đã gia tăng, thì ơn siêu bội, ²¹ ngõ hầu cũng như tội đã ngự trị bằng sự chết, thì ơn cũng ngự trị nhờ sự công chính cho đến sự sống đời đời, nhờ Ðức Yêsu Kitô, Chúa chúng ta.