Những phúc lành do khôn ngoan ban tặng

¹ Này con, nếu lời thầy, con luôn nhận lấy,

và huấn lệnh thầy, con hằng ấp ủ,

² nếu con lắng tai nghe lẽ khôn ngoan,

và hướng lòng theo sự hiểu biết,

³ phải, nếu con cầu xin trí thông minh, van nài ơn hiểu biết,

⁴ nếu con tìm khôn ngoan như tìm bạc,

và lùng kiếm như thể kho tàng,

⁵ thì lúc đó con sẽ hiểu thế nào là kính sợ Ðức Chúa,

và sẽ khám phá ra hiểu biết Thiên Chúa có nghĩa là gì.

⁶ Vì chính Ðức Chúa ban tặng khôn ngoan;

tri thức và hiểu biết là nhờ Người mà có.

⁷ Ai ngay chính được Người trợ lực,

Người thành khiên thuẫn cho kẻ sống thanh liêm,

⁸ giữ gìn đường nẻo người chính trực,

bảo vệ lối đi kẻ tín trung.

⁹ Bấy giờ con sẽ hiểu thế nào là công bình,

thế nào là chính trực công minh :

đó là đường đưa tới hạnh phúc.

¹⁰ Vì khôn ngoan sẽ vào tận lòng con,

và tri thức khiến hồn con vui thú,

¹¹ óc thận trọng sẽ giữ gìn con,

trí hiểu biết sẽ như người bảo vệ,

¹² để giải thoát con khỏi lối sống xấu xa,

cứu con khỏi người nói những lời xằng bậy,

¹³ khỏi những kẻ bỏ đường ngay chính, đi vào nẻo tối tăm ;

¹⁴ chúng hả hê khi phạm điều ác,

thích thú khi làm điều tồi tệ xấu xa.

¹⁵ Ðường chúng đầy uẩn khúc, lối chúng thật quanh co.

¹⁶ Nhờ thế, con sẽ thoát khỏi người đàn bà trắc nết,

khỏi người phụ nữ không quen cứ nói ngon nói ngọt.

¹⁷ Người bạn đường thời son trẻ, ả đã bỏ rơi,

giao ước của Thiên Chúa, ả hằng quên lãng.

¹⁸ Nhà nó ở nghiêng về cõi chết,

lối nó đi, dẫn tới các âm hồn.

¹⁹ Kẻ theo nó rồi, không hề trở lại,

chẳng ai tìm được đường về cõi sống.

²⁰ Như thế con sẽ bước đi trên đường người lương thiện,

và dõi theo lối của chính nhân.

²¹ Vì người ngay thẳng sẽ được an cư trong đất nước,

người hoàn thiện sẽ lưu lại nơi đây.

²² Còn ác nhân sẽ phải xa lìa quê cha đất tổ,

phường bất trung sẽ bị trục xuất khỏi quê hương.