Chương 17 => Khải Huyền Của Yoan | Kinh Thánh Tân Ước (Bản dịch của LM Nguyễn Thế Thuấn)



VI. Babylon Sụp Ðổ

 

Con điếm khét tiếng

1 Và một trong bảy Thiên thần cầm bảy kim bôi tiến lại mà nói với tôi rằng: "Lại đây! Ta sẽ trỏ cho ngươi phiên xử con điếm bự ngồi bên làn nước mênh mông; 2 vua chúa trên đất đã hoang dâm với nó, và dân cư trên đất đã say túy lúy do rượu dâm dật của nó". 3 Và ngài đã đem tôi vào sa mạc, trong khi tôi ngất trí. Và tôi đã thấy một người đàn bà ngồi trên Mãnh thú đỏ ngàu, phủ đầy những danh hiệu phạm thượng, có bảy đầu và mười sừng. 4 Người đàn bà ấy mình mặc len cánh kiến và gấm tía, dát những vàng, ngọc, trân châu; tay cầm kim âu đầy mặp những điều ghê tởm và uế vật dâm bôn của nó. 5 Và trên trán nó viết tên -- một bí nhiệm -- Babylon vĩ đại, Mẹ các gái điếm và những điều ghê tởm trên đất. 6 Và tôi đã thấy người đàn bà ấy say máu các thánh, máu các chứng tá của Ðức Yêsu. Thấy nó, tôi chỉ kinh ngạc là kinh ngạc! 7 Nhưng Thiên thần bảo tôi: "Tại sao lại kinh ngạc! Ta sẽ nói cho ngươi hay bí nhiệm của đàn bà và Mãnh thú cõng nó, Mãnh thú có bảy đầu và mười sừng:

8 "Mãnh thú ngươi thấy, thì đã có, hiện không còn, nhưng nó sẽ từ Vực thẳm đi lên, và đi đến diệt vong; dân cư trên đất, những kẻ tên không được ghi trong sổ sự sống từ tạo thiên lập địa sẽ bỡ ngỡ thán phục, khi thấy Mãnh thú đã có, hiên không còn và sẽ tái hiện. 9 Ðây cần phải có trí não tinh khôn! Bảy đầu tức thị bảy đồi trên đó người đàn bà kia ngồi, -- và là bảy vua: 10 năm đã rơi, một hiện còn, và người khác chưa đến, và khi đến thì chỉ lưu lại một ít lâu. 11 Và Mãnh thú đã có, hiện không còn, thì là người thứ tám, dẫu không thuộc bộ bảy kia, và nó sẽ đi đến diệt vong. 12 Và mười sừng ngươi thấy, tức là mười vua, họ chưa thụ vương miện, nhưng họ sẽ thụ quyền làm vua -- nội một giờ -- làm một với Mãnh thú. 13 Họ đồng tình đem uy lực quyền hành trao cả cho Mãnh thú.

14 "Chúng sẽ giao chiến với Chiên Con: Chiên Con sẽ thắng chúng, vì Ngài là Chúa trên các Chúa, và Vua trên các vua, với những kẻ thuộc về Ngài, những kẻ đã được kêu gọi và đã được chọn và đã ở trung tín".

15 Và Ngài nói với tôi: "Làn nước ngươi thấy, chỗ con điếm ngồi, là các dân, các rợ, cùng các nước, các tiếng nói. 16 Và mười sừng ngươi thấy và Mãnh thú, chúng sẽ đâm thù ghét con điếm, mà làm cho nó tang hoang và trần trụi, và chúng sẽ phân thây ăn thịt nó, rồi chúng sẽ lấy lửa mà thiêu hủy nó. 17 Vì Thiên Chúa đã uốn lòng chúng sao để chúng thi hành ý định của Người, để chúng đồng tình với nhau mà đem vương quyền trao cho Mãnh thú, cho đến khi nào các lời Thiên Chúa được hoàn tất. 18 Vì người đàn bà ngươi thấy, tức là Kinh Thành vĩ đại, nắm cả vương quyền trên vua chúa cõi đất".