B. Các Môn Ðồ (Sứ Vụ Môn Ðồ)

 

Chúa sai mười hai môn đồ

¹ Và kêu mười hai môn đồ của Ngài lại, Ngài ban cho họ quyền năng trên các thần ô uế, khiến họ có thể xua đuổi chúng và chữa mọi tật nguyền bịnh hoạn.

² Ðây là tên của mười hai tông đồ: đầu hết là Simôn cũng gọi là Phêrô và Anrê em ông; rồi Yacôbê con của Zêbêđê và Yoan em ông; ³ Philip và Barthôlômêô, Thoma và Matthêô người thu thuế, Yacôbê con củaAlphê và Thađê, ⁴ Simôn nhiệt thành và Yuđa Iscariốt, cũng là kẻ đã nộp Ngài.

⁵ Mười hai người ấy, Ðức Yêsu đã sai đi và truyền lịnh cho họ rằng:

"Các ngươi đừng lên đàng đến các dân ngoại, cũng đừng vào thành nào của người Samari; ⁶ Phải hơn, hãy đi đến cùng các chiên lạc nhà Israel; ⁷ Hãy đi và loan báo rằng: "Nước Trời đã gần bên". ⁸ Kẻ liệt lào, hãy chữa lành; kẻ chết, hãy làm cho sống lại; người phung hủi, hãy tẩy sạch; quỉ ma, hãy xua trừ. Các ngươi đã không công mà được, thì cũng hãy cho không công. ⁹ Ðừng chuốc lấy vàng lấy bạc, hay tiền đồng hòng vặn thắt lưng, ¹⁰ không bị đi đàng, đừng có hai áo, giầy dép, gậy gộc: vì làm thợ thì đáng của nuôi thân.

¹¹ Vào thành hay làng nào, hãy tìm cho được người nào xứng đáng, mà lưu lại đó cho đến lúc đi ra. ¹² Vào nhà nào thì hãy chào họ: ¹³ nếu là nhà xứng đáng, thì bình an các ngươi chúc sẽ đến trên nhà ấy; nhược bằng nhà ấy không xứng đáng, thì bình an các ngươi chúc sẽ trở lại về với các ngươi. ¹⁴ Ai không đón nhận các ngươi và nghe lời các ngươi, thì hãy ra khỏi nhà, hay thành ấy, và rũ bụi khỏi chân. ¹⁵ Quả thật, Ta bảo các ngươi: ngày phán xét, đất Sôđôm và Gômôra sẽ được xử khoan dung hơn là thành ấy. ¹⁶ Này Ta sai các ngươi đi như chiên vào giữa sói; hãy ở khôn như con rắn, và chân thực như chim câu.

Môn đồ sẽ bị bắt bớ

¹⁷ Hãy coi chừng người đời: họ sẽ nộp các ngươi cho công nghị và họ đánh đòn các ngươi trong các hội đường của họ. ¹⁸ Vì Ta, các ngươi sẽ bị điệu đến trước quan quyền và vua chúa, để làm chứng trước mặt họ và các dân ngoại.

¹⁹ Khi người ta nộp các ngươi, thì các ngươi đừng lo phải nói làm sao, hay nói gì: vì ngay giờ đó, sẽ cho các ngươi biết phải nói gì, ²⁰ vì không phải các ngươi nói, mà là Thần khí của Cha các ngươi sẽ nói trong các ngươi.

²¹ Anh em sẽ nộp nhau để bị giết; cha nộp con; con cái đối địch với cha mẹ trước tòa, và ra tử hình cho họ. ²² Và các ngươi sẽ bị mọi người ghét vì danh Ta; nhưng ai bền vững đến cùng, người ấy sẽ được cứu.

²³ Khi người ta bắt bớ các ngươi trong thành này, thì hãy trốn thành khác. Quả thật, Ta bảo các ngươi: các ngươi sẽ không đi hết các thành của Israel trước lúc Con Người đến.

²⁴ Môn đồ không lẽ hơn thầy, và tôi tớ hơn chủ. ²⁵ Môn đồ được như thầy, và tôi tớ được như chủ là đủ rồi. Nếu chúng đã gọi chủ nhà là Bêelzêbul thì huống hồ là người nhà của Ngài.

Hãy mạnh dạn mà giảng đạo công khai

²⁶ Vậy đừng sợ chúng! Vì không gì che giấu mà lại sẽ không bại lộ, và không gì kín ẩn mà lại sẽ không bị thấu biết. ²⁷ Ðiều Ta nói với các ngươi trong bóng tối, các ngươi hãy nói ra nơi ánh sáng; điều các ngươi rỉ tai nghe được hãy rao trên sân gác.

²⁸ Ðừng sợ những kẻ giết được xác, nhưng không thể giết được hồn; hãy sợ Ðấng có thể diệt được cả hồn lẫn xác trong hỏa ngục. ²⁹ Hai con chim sẻ há không bán một đồng tiền sao? Thế mà không một con nào rơi xuống đất ngoài ý Cha các ngươi! ³⁰ Cả những sợi tóc trên đầu các ngươi cũng đã cộng sổ rồi! ³¹ Vậy đừng sợ! Các ngươi quí giá hơn nhiều con chim sẻ!

³² Vậy phàm ai xưng Ta ra trước mặt người đời, thì Ta cũng xưng kẻ ấy ra trước mặt Cha Ta, Ðấng ngự trên trời. ³³ Còn ai chối Ta trước mặt người đời, thì Ta cũng sẽ chối kẻ ấy trước mặt Cha Ta, Ðấng ngự trên trời.

Chúa Yêsu gây nên chia rẽ

³⁴ Ðừng tưởng Ta đến để đem lại bình an trên mặt đất; Ta đến không phải để đem lại bình, mà là gươm giáo. ³⁵ Ta đến để chia rẽ người ta với cha mình, con gái với mẹ mình, nàng dâu với mẹ chồng mình; ³⁶ và kẻ thù của người ta là những người nhà mình.

Phải sẵn sàng từ bỏ mọi sự để theo Chúa Yêsu

³⁷ Kẻ yêu cha mẹ hơn Ta ắt không xứng với Ta. Kẻ yêu con trai con gái hơn Ta, ắt không xứng với Ta. ³⁸ Kẻ không vác lấy khổ giá mình mà theo Ta, ắt không xứng với Ta. ³⁹ Kẻ cố tìm sự sống mình, thì sẽ mất; còn kẻ đành mất sự sống mình vì Ta, thì sẽ gặp lại.

Kết thúc những chỉ thị truyền giáo

⁴⁰ "Kẻ tiếp đón các ngươi là tiếp đón Ta; và kẻ tiếp đón Ta, là tiếp đón Ðấng đã sai Ta.

⁴¹ "Kẻ tiếp đón một tiên tri vì danh nghĩa là tiên tri, thì sẽ lĩnh phần thưởng của tiên tri, và kẻ tiếp đón người công chính vì danh nghĩa là công chính, thì sẽ lĩnh phần thưởng của người công chính.

⁴² "Kẻ nào cho một người trong những kẻ bé mọn này uống một bát nước lã mà thôi vì danh nghĩa là môn đồ, thì quả thật, Ta bảo các ngươi: nó sẽ không mất phần thưởng của nó".