Chương 4 => Thư thứ nhất của Thánh Phêrô | Kinh Thánh Tân Ước (Bản dịch của LM Nguyễn Thế Thuấn)



1 Vậy một khi Ðức Kitô đã chịu nạn chịu chết về xác thịt, thì anh em nữa, cũng hãy mặc lấy một tâm tư như vậy làm binh giáp, là: về xác thịt, ai đã chịu nạn chịu chết, thì cũng hết phạm tội, 2 ngõ hầu sống quãng thời gian còn lại trong xác thịt, không còn phải cho các đam mê người đời, mà là cho ý muốn của Thiên Chúa. 3 Vì đã quá đủ rồi, cái thời dĩ vãng đã làm theo sở thích ngoại đạo, sống trong phóng đãng, đam mê, nghiện rượu, tiệc tùng chè chén, cùng thờ quấy dị đoan. 4 Vì thế, họ lấy làm lạ sao anh em không cùng nhào vào cuộc sống trác táng như thác lũ đó, và họ buông lời phỉ báng. 5 Họ sẽ phải lẽ với Ðấng đã sẵn sàng phán xét người sống và kẻ chết. 6 Và vì thế mà Tin Mừng đã được loan báo cho cả những kẻ chết: cho nên theo loài người, thì họ bị phán xét về xác thịt; nhưng theo Thiên Chúa, thì họ được sống về thần khí.

Thái độ phải có đứng trước cánh chung

7 Thời cùng tận đã gần rồi cho mọi sự. Vậy anh em hãy ở chừng mực và tiết độ mà cầu nguyện.

8 Tiên vàn mọi sự hãy có lòng yêu mến nhau khắn khít, vì chưng đức mến phủ lấp vô vàn tội lỗi. 9 Hiếu khách với nhau, không một tiếng kêu ca! 10 Mỗi người tùy theo ân lộc đã được, hãy lợi dụng mà phục vụ nhau, như những người quản lý giỏi giang về ân sủng muôn hình vạn trạng của Thiên Chúa. 11 Ai nói, (hãy nói) như Lời của Thiên Chúa; ai phục vụ (hãy phục vụ) như do mãnh lực Thiên Chúa cấp cho, ngõ hầu trong mọi sự Thiên Chúa được tôn vinh nhờ Ðức Yêsu Kitô. Nguyện chúc vinh quang, và uy quyền cho Ngài đời đời kiếp kiếp. Amen.

 

III. Những Lời Khuyên Thêm

 

Trong gian nan cấm cách

12 Anh em thân mến, đừng lấy làm lạ vì hỏa tai bốc cháy để thí luyện anh em, như một cái gì lạ lùng xảy đến. 13 Nhưng càng được chung phần thống khổ của Ðức Kitô chừng nào, anh em hãy vui mừng! Ngõ hầu khi vinh quang của Ngài mạc khải ra, anh em cũng được vui mừng hớn hở. 14 Nếu anh em phải chịu sỉ vả vì Danh Ðức Kitô, thì phúc cho anh em, vì Thần khí vinh quang, Thần khí của Thiên Chúa, sẽ đậu lại trên anh em. 15 Nhưng đừng có ai trong anh em phải khổ như sát nhân, hay trộm cắp, hay gian phi, hay như phiến loạn. 16 Còn nếu như là Kitô hữu, thì đừng xấu hổ, một hãy tôn vinh Thiên Chúa vì danh hiệu ấy. 17 Vì buổi phán xét đã bắt đầu, khởi từ nhà của Thiên Chúa. Nếu khởi từ chúng ta, thì vận cùng của những người bất phục Tin Mừng của Thiên Chúa sẽ thế nào? 18 Và nếu kẻ lành khó lắm mới thoát nổi, thì kẻ vô đạo, người tội lỗi sẽ ló mặt nơi đâu? 19Cho nên, những ai phải khổ theo ý Thiên Chúa, hãy ký thác sinh mạng cho Ðấng tạo thành trung tín, mà cứ làm lành!