Chương 6 => Thư Thứ Nhất Gửi Timôthê | Kinh Thánh Tân Ước (Bản dịch của LM Nguyễn Thế Thuấn)



Về hạng nô lệ

1 Những ai ở dưới ách nô lệ, hãy nhìn nhận chủ mình đáng kính trọng mọi bề, kẻo Danh Thiên Chúa và đạo bị người ta lộng ngôn xúc phạm. 2 Còn những ai có chủ đồng một đức tin, thì chớ khinh nhờn, vì là anh em; nhưng càng phải làm tôi hơn nữa, vì người thụ ân lại là tín hữu và là (anh em) thân mến.

Chính đạo và tà đạo

Hãy dạy dỗ, hãy khuyên bảo các điều ấy! 3 Ai dạy tà thuyết, bất tuân lời lẽ thuần lương, tức là các lời của Chúa chúng ta, Ðức Yêsu Kitô và đạo lý rập theo lòng đạo đức, 4 thì đã vì kiêu đâm quáng, chẳng hiểu biết gì; nhưng là mắc bệnh biện gàn đấu khẩu cãi chữ; do đó sinh ra ghen tương, kình địch, lộng ngôn, nghi kị càn dở, 5 những cuộc đấu khẩu dằng dai của bọn người táng tận lương trí, mất hẳn sự thật, có đạo đức ra tuồng món nợ.6 Phải, đạo đức quả là lợi lớn -- miễn là biết đành phận! 7 Vì vào trần gian, ta chẳng đem gì, thì ta cũng không thể đem gì đi ra. 8 Một khi có ăn có mặc, ta hãy bằng lòng! 9 Còn những kẻ muốn làm giàu, thì sa vào cám dỗ với cạm bẫy, và lắm đam mê ngông cuồng tai hại, mà trầm luân diệt vong, hư khốn. 10 Vì tham tiền là cội rễ mọi sự dữ. Cầu thỏa lòng tham, thì có kẻ đã lạc xa đức tin và bị bao nỗi đớn đau xâu xé.

Lời căn dặn khẩn thiết

11 Còn ngươi, hỡi người của Thiên Chúa, hãy lánh xa các điều ấy! Hãy theo đuổi công chính, đạo đức, lòng tin, lòng mến, kiên nhẫn, từ tâm! 12 Hãy cố chiến đấu trong cuộc chiến chính nghĩa đức tin, hãy cố chiếm cho được sự sống đời đời, anh đã được kêu gọi đến hưởng và đã tuyên lên lời tuyên tốt đẹp trước mặt nhiều người làm chứng. 13 Trước mặt Thiên Chúa, Ðấng tác sinh muôn loài và Ðức Yêsu Kitô, Ðấng đã làm chứng trước mặt Pontiô Philatô, với lời tuyên xưng tốt đẹp, tôi truyền cho anh: 14 Phải giữ lịnh truyền vô tì tích, vô phương trách cứ, cho đến thời Hiển linh của Chúa chúng ta, Ðức Yêsu Kitô, 15 cuộc Hiển linh sẽ được tỏ bày chính thời chính buổi,

bởi Ðấng phúc lộc và độc nhất quyền năng,

Vua trên các vua, Chúa trên các Chúa,

16 Ðấng độc nhất có sự trường sinh bất tử,

ngự trong ánh sáng vô phương đạt đáo,

không có người nào đã thấy hay có thể thấy.

Kính chúc Người vinh dự và thế lực đời đời. Amen.

Người giàu có đạo đức

17 Anh hãy truyền đạt hạng giàu có đời này là đừng kiêu hãnh, đừng đặt hi vọng vào cái vô thường phú quý, nhưng là vào Thiên Chúa, Ðấng cung cấp mọi sự một cách phong phú cho ta hưởng dùng. 18 Họ hãy làm ơn làm nghĩa, hãy giàu có việc lành, hào phóng, rộng rãi thông chia, 19 mà tích trữ cho mình vốn hậu làm bản cho mai sau, hầu chiếm được sự sống đích thực.

Lời căn dặn sau hết

20 Timôthê hỡi, tồn khoản trao tay, anh hãy giữ kỹ, tránh chuyện bá láp vô lại, những "phản đề" của thứ trí tri giả hiệu, 21 điều mà có những kẻ chủ trương thì đã trật mất đức tin.

Ân sủng ở cùng anh em!