Chương 3 => Thư Gửi Tín Hữu Philip | Kinh Thánh Tân Ước (Bản dịch của LM Nguyễn Thế Thuấn)



1 Ngoài ra, hỡi anh em, hãy vui mừng trong Chúa!

Con đường giải thoát chân chính

Viết đi viết lại cũng những điều này, tôi không lấy làm nhàm, một sự đề phòng cho anh em! 2 Hãy coi chừng loài chó; hãy coi chừng hạng thợ bất lương; hãy coi chừng bọn người thiến hụt! 3 Vì chúng ta mới là giới cắt bì, hạng người thờ phượng Thiên Chúa nhờ Thần khí, và tự vinh vang trong Ðức Kitô Yêsu, chứ không ỷ thị nơi xác thịt. 4 Dẫu rằng về phần tôi, tôi có lý mà ỷ thị được nơi xác thịt. Nếu ai khác tưởng mình ỷ thị được nơi xác thịt, thì huống hồ là tôi: 5 chịu cắt bì đúng tám ngày, thuộc dòng giống Israel, họ Benyamin:Hipri sinh bởi Hipri; sống theo Lề luật như Biệt phái; 6 nhiệt thành đến đổi bắt bớ hội thánh; chiếu theo đức công chính trong Lề luật, thì thực vô phương trách cứ! 7 Nhưng những điều kể được lợi lộc cho tôi đó, tôi đã coi là thua lỗ bất lợi vì Ðức Kitô. 8 Mà chẳng những thế, tôi còn coi mọi sự hết thảy là thua lỗ bất lợi cả, vì cái lợi tuyệt vời là được biết Ðức Yêsu Kitô, Chúa tôi. Vì Ngài, tôi đành thua lỗ mọi sự, và coi là phân bón cả, để lợi được Ðức Kitô, 9 và được thuộc về Ngài, không có sự công chính riêng của tôi, sự công chính nại vào Lề luật, song là sự công chính nhờ lòng tin vào Ðức Kitô, sự công chính do tự Thiên Chúa ban xuống cho lòng tin; 10 để được biết về Ngài và quyền năng sống lại của Ngài, cùng được thông phần vào các sự thống khổ của Ngài: 11 được đồng hình dồng dạng với sự chết của Ngài, để làm sao đạt đến ơn phục sinh từ cõi chết.

12 Không phải là tôi đã đoạt giải, hay đã thành toàn, nhưng tôi đang ruổi theo để mà chụp lấy chiếm đoạt, bởi chưng tôi đã được Ðức Kitô chụp lấy chiếm đoạt rồi. 13 Hỡi anh em, phần tôi, tôi chưa kể mình là đã chiếm đoạt được rồi, nhưng điều duy nhất là: quên phía sau mà lao mình tới trước, 14 nhắm đích, tôi chạy đến giải thưởng của ơn kêu gọi từ trên cao Thiên Chúa đã ban bố trong Ðức Kitô Yêsu. 15 Vậy phàm ai là thành toàn, ta hãy nghĩ như thế! Và giả như có điều gì anh em nghĩ khác, Thiên Chúa sẽ soi sáng cho anh em về điều ấy. 16 Dù sao đạt thấu đâu rồi, ta sẽ bước theo đó!

17 Hỡi anh em, cùng nhau hãy bắt chước tôi, và hãy nhìn vào những người sống theo mẫu mực anh em gặp thấy nơi chúng tôi! 18 Bởi chưng có lắm người, như nhiều lần tôi đã nói với anh em, và bây giờ tôi phải khóc lên mà nói nữa, là họ sống như thù địch đối với thập giá của Ðức Kitô: 19 đích cùng của họ tức là diệt vong; họ lấy cái bụng làm Thiên Chúa, vinh quang đặt nơi điều đáng phải xấu hổ, họ chỉ biết nghĩ đến những điều dưới đất.20 Trái lại, nước quê ta là trời cao, tự đó sẽ đến vì Cứu Chúa mà ta ngóng đợi, Chúa Yêsu Kitô. 21 Ngài sẽ biến đổi thân xác khốn hèn của ta, sao nên đồng hình đồng dạng với thân xác vinh quang của Ngài, chiếu theo phép mầu làm Ngài có thể bắt cả vạn vật hàng phục Ngài.