Chương 4 => Thư Thứ Hai Gửi Timôthê | Kinh Thánh Tân Ước (Bản dịch của LM Nguyễn Thế Thuấn)
Lời căn dặn khẩn thiết
1 Trước mặt Thiên Chúa, và Ðức Kitô Yêsu, Ðấng sẽ phán xét kẻ sống và kẻ chết, vì cuộc Hiển linh và vương quyền của Ngài, tôi khẩn thiết yêu cầu: 2 Hãy rao giảng Lời, hãy ứng phó lúc thuận lúc nghịch, hãy biện bác, hãy khiển trách, hãy khuyên lơn, hết tình đại lượng và dụng tâm dạy dỗ. 3 Vì sẽ có thời người ta không còn buồn nghe đạo lý thuần lương, nhưng thể theo các đam mê của họ, và bởi ngứa tai nghe ngóng, họ vơ quàng đủ thứ thầy. 4 Sự thật thì người ta ngoảnh tai đi không nghe; còn những chuyện hoang đường thì đổ xô lại. 5 Về phần anh, hãy chừng mực trong mọi sự, hãy đành lòng chịu cam khổ, hãy thi hành công tác giảng viên, hãy trọn niềm phục vụ.
Phaolô gần mãn đời
6 Vì phần tôi, tôi là tửu tế đã tiến, buổi ra đi đã đến gần. 7 Tôi đã chiến đấu trong cuộc chiến chính nghĩa; tôi đã chạy đến cùng đường; tôi đã kiên giữ lòng tin. 8 Kỳ dư, triều thiên công chính đã được dành sẵn cho tôi, và Chúa, Ðấng phán xét chí công, sẽ hoàn lại cho tôi trong Ngày ấy, không chỉ cho tôi mà thôi, nhưng còn cho hết mọi người đã đầy lòng mến yêu trông đợi cuộc Hiển linh của Ngài.
Tin tức và dặn dò
9 Anh hãy cố gắng mau đến với tôi! 10 Vì Ðêma đã bỏ tôi, bởi mê man sự đời này, và đã trẩy đi Thessalonikê; Crescens đi Galat; Titô đi Ðalmatia. 11 Chỉ có một mình Luca ở với tôi. Anh hãy đem Marcô đi với anh, vì tôi cần đến sự giúp đáp của anh ấy lắm. 12 Còn Tykhicô thì tôi đã phái đi Êphêsô. 13 Anh hãy đem cho tôi, khi anh đến cái áo choàng tôi để tại nhà Carpô, ở Trôa, cùng với sách vở và nhất là giấy da. 14 Alêxanđrô, người thợ rèn, đã gây cho tôi lắm điều khốn khổ. Chúa sẽ trả lại cho y tùy theo công việc y làm. 15 Ðối với y, anh cũng phải giữ mình, vì y kịch liệt chống lại lời lẽ của ta.
16 Khi ra biện hộ lần đầu, thì chẳng có ai hộ vực tôi cả, song mọi người đều bỏ mặc tôi! Thôi, đừng kể làm gì điều ấy! 17 Nhưng Chúa đã phù hộ tôi và ban sức mạnh cho tôi, để dùng tôi hoàn thành công việc rao giảng, và cho mọi dân tộc được nghe biết. Và tôi đã thoát khỏi miệng sư tử. 18 Chúa sẽ cho tôi thoát khỏi mọi hành vi ám muội, và sẽ cứu mà độ tôi vào Nước trên trời của Ngài. Nguyện chúc vinh quang cho Ngài đời đời kiếp kiếp. Amen.
Lời chào từ tạ
19 Xin gửi lời chào Prisca và Aquila, cùng gia đình ông Ônêsiphorô. 20 Êrastô vẫn ở lại Corinthô. Còn Trophim vì lâm bịnh thì tôi đã để lại Milêtô. 21 Anh hãy cố gắng đến trước mùa đông!
Êubulô, Pudentê, Linô, Clauđia và anh em hết thảy gửi lời chào anh!
22 Chúa ở cùng thần khí anh em!
Ân sủng ở cùng anh em!