Chương 4 => Thư 2 Gửi Ông Ti-Mô-Thê | Kinh Thánh Tân Ước (Bản dịch Việt ngữ của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ)



Lời khuyên nhủ thiết tha

(1) Trước mặt Thiên Chúa và Ðức Kitô Giêsu, Ðấng sẽ phán xét kẻ sống và kẻ chết, Ðấng sẽ xuất hiện và nắm vương quyền, tôi tha thiết khuyên anh: (2) hãy rao giảng lời Chúa, hãy lên tiếng, lúc thuận tiện cũng như lúc không thuận tiện; hãy biện bác, ngăm đe, khuyên nhủ, với tất cả lòng nhẫn nại và chủ tâm dạy dỗ. (3) Thật vậy, sẽ đến thời người ta không còn chịu nghe giáo lý lành mạnh, nhưng theo những dục vọng của mình mà kiếm hết thầy này đến thầy nọ, bởi ngứa tai muốn nghe. (4) Họ sẽ ngoảnh tai đi không nghe chân lý, nhưng hướng về những chuyện hoang đường. (5) Phần anh, hãy thận trọng trong mọi sự, hãy chịu đựng đau khổ, làm công việc của người loan báo Tin Mừng và chu toàn chức vụ của anh.

Ông Phao-lô vào cuối đời

(6) Còn tôi, tôi sắp phải đổ máu ra làm lễ tế, đã đến giờ tôi phải ra đi. (7) Tôi đã đấu trong cuộc thi đấu cao đẹp, đã chạy hết chặng đường, đã giữ vững niềm tin. (8) Giờ đây tôi chỉ còn đợi vòng hoa dành cho người công chính; Chúa là vị Thẩm Phán chí công sẽ trao phần thưởng đó cho tôi trong Ngày ấy, và không phải chỉ cho tôi, nhưng còn cho tất cả những ai hết tình mong đợi Người xuất hiện. (9) Anh hãy mau mau đến với tôi,(10) vì anh Ðêma đã bỏ tôi, bởi yêu mến thế gian này; anh ta đã đi Thêxalônica. Anh Cơrétxen đã đi sang miền Galát, anh Titô đi sang miền Ðanmatia. (11) Chỉ còn một mình anh Luca ở với tôi. Anh hãy đem theo anh Máccô đi với anh, vì anh ấy rất hữu ích cho công việc phục vụ của tôi. (12) Anh Tykhicô thì tôi đã sai đi Êphêxô. (13) Cái áo choàng tôi đã để lại nhà anh Cácpô ở Tơroa, thì khi đến, xin anh đem theo, cũng như các sách vở, nhất là những cuộn giấy da. (14) Alêxanđê, người thợ rèn, đã gây cho tôi nhiều khốn khổ; Chúa sẽ cứ việc anh ta làm mà trả báo. (15) Cả anh nữa, cũng hãy đề phòng anh ta, vì anh ta mạnh mẽ chống lại lời chúng ta rao giảng.

(16) Khi tôi đứng ra tự biện hộ lần thứ nhất, thì chẳng có ai bênh vực tôi. Mọi người đã bỏ mặc tôi. Xin Chúa đừng chấp họ. (17) Nhưng có Chúa đứng bên cạnh, Người đã ban sức mạnh cho tôi, để nhờ tôi mà việc rao giảng được hoàn thành, và tất cả các dân ngoại được nghe biết Tin Mừng. (18) Và tôi đã thoát khỏi nanh vuốt sư tử. Chúa sẽ còn cho tôi thoát khỏi mọi hành vi hiểm độc, sẽ cứu và đưa tôi vào vương quốc của Người ở trên trời. Chúc tụng Người vinh hiển đến muôn thuở muôn đời. Amen.

Lời chào và lời chúc cuối thư

(19) Xin gửi lời thăm chị Pơrítca và anh Aquila, và gia đình anh Ônêxiphôrô. (20) Anh Êráttô đã ở lại Côrintô. Còn anh Tơrôphimô đang đau, tôi đã để anh ấy ở lại Milêtô. (21) Anh hãy mau đến trước mùa đông.

Các anh Êubulô, Puđê, Linô, chị Cơlauđia và toàn thể anh em gửi lời thăm anh.

(22) Chúa ở cùng thần trí anh. Chúc anh em được ân sủng.