9. Tổng Kết Về Cuộc Chiến Thắng

Các Vua Ở Hai Bên Sông Gio-Ðan

 

Các vua bại trận ở phía đông sông Gio-đan

¹ Ðây là các vua trong xứ đã bị con cái Ít-ra-en đánh bại và chiếm đất, bên kia sông Gio-đan, phía mặt trời mọc, từ suối Ác-nôn đến núi Khéc-môn, và tất cả miền A-ra-va ở phía đông: ² Xi-khôn, vua E-mô-ri, đóng đô tại Khét-bôn. Vua này cai trị vùng đất từ A-rô-e trên bờ suối Ác-nôn, kể cả lòng suối, một nửa Ga-la-át, cho đến suối Giáp-bốc, ranh giới của con cái Am-mon; ³ miền A-ra-va cho đến phía đông biển Kin-ne-rét, và cho đến phía đông biển A-ra-va, -tức là Biển Muối, theo hướng Bết Ha Giơ-si-mốt, nằm ở phía nam chân núi Pít-ga.

⁴ Rồi Ốc, vua Ba-san, một người còn sống sót của dân Ra-pha, đóng đô tại Át-ta-rốt và Ét-re-i. ⁵ Vua này cai trị miền núi Khéc-môn, Xan-kha và toàn miền Ba-san cho đến ranh giới của người Gơ-sua và Ma-a-kha, và một nửa Ga-la-át cho đến ranh giới của Xi-khôn, vua Khét-bôn. ⁶ Ông Mô-sê, tôi trung của Ðức Chúa, và con cái Ít-ra-en đánh bại chúng. Ông Mô-sê, tôi trung của Ðức Chúa, đã cho những người thuộc các chi tộc Rưu-vên, Gát và một nửa chi tộc Mơ-na-se được chiếm đất của chúng làm sở hữu.

 

Các vua bại trận ở phía tây sông Gio-đan

⁷ Và sau đây là các vua trong xứ đã bị ông Giô-suê và con cái Ít-ra-en đánh bại bên kia sông Gio-đan, ở phía tây, từ Ba-an Gát trong thung lũng Li-băng cho đến núi Trọc đứng trên đường đi Xê-ia, và ông Giô-suê đã cho các chi tộc Ít-ra-en được chiếm làm sở hữu để chia nhau: ⁸ trên miền núi, trong miền Sơ-phê-la, tại A-ra-va, ở các Sườn Núi, trong sa mạc vùng Ne-ghép, nơi các người Khết, E-mô-ri, Ca-na-an, Pơ-rít-di, Khi-vi và Giơ-vút:

⁹ Vua Giê-ri-khô, một; vua Ai, bên cạnh Bết Ên, một,

¹⁰ vua Giê-ru-sa-lem, một; vua Khép-rôn, một,

¹¹ vua Giác-mút, một; vua La-khít, một,

¹² vua Éc-lon, một; vua Ghe-de, một,

¹³ vua Ðơ-via, một; vua Ghe-đe, một,

¹⁴ vua Khoóc-ma, một; vua A-rát, một,

¹⁵ vua Líp-na, một; vua A-đu-lam, một,

¹⁶ vua Mác-kê-đa, một; vua Bết Ên, một,

¹⁷ vua Táp-pu-ác, một; vua Khê-phe, một,

¹⁸ vua A-phếch, một; vua La-sa-rôn, một,

¹⁹ vua Ma-đôn, một; vua Kha-xo, một,

²⁰ vua Sim-rôn Mơ-rôn, một; vua Ác-sáp, một,

²¹ vua Ta-nác, một; vua Mơ-ghít-đô, một,

²² vua Ke-đét, một; vua Gióc-nơ-am núi Các-men, một,

²³ vua Ðo ở mạn ngược Ðo, một; vua Gô-gim ở Ghin-gan, một,

²⁴ vua Tia-xa, một; số tất cả các vua là ba mươi mốt.