Danh sách những người hồi hương

¹ Và đây là những người trong hạt đã từ chốn Lưu đày hồi hương - những người Nabukôđôsor vua Babel đã bắt đi đày qua Babel - và họ đã trở về Yêrusalem và Yuđa, ai về thành nấy. ² Họ đã đến với Zôrôbabel, Yôsua, Nêhêmya, Sơrayah, Rơelyah, Rakhamami, Marrđôkê, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rơkhum, Baanah.

Danh sách những người thuộc dân Israel: ³ Con cái của Parơosh: hai ngàn một trăm bảy mươi hai; ⁴ con cái của Shơphatyah: ba trăm bảy mươi hai; ⁵ con cái của Arakh: bảy trăm bảy mươi lăm; ⁶ con cái của Pakhat-Moab, (tức là) con cái của Yôsua và Yôab: hai ngàn tám trăm mười hai; ⁷ con cái của Êlam: một ngàn hai trăm năm mươi bốn; ⁸ con cái của Zattu: chín trăm bốn mươi lăm; ⁹ con cái của Zakkai: bảy trăm sáu mươi; ¹⁰ con cái của Bani: sáu trăm bốn mươi hai; ¹¹ con cái của Bebai: sáu trăm hai mươi ba; ¹² con cái của Azgađ: một ngàn hai trăm hai mươi hai; ¹³ con cái của Ađôniqam: sáu trăm sáu mươi mươi sáu; ¹⁴ con cái của Bigvai: hai ngàn lẻ năm mươi sáu; ¹⁵ con cái của Ađin: bốn trăm năm mươi bốn; ¹⁶ con cái của Ater thuộc Yơkhizqiyah: chín mươi tám; ¹⁷ con cái của Bêxai: ba trăm hai mươi ba; ¹⁸ con cái của Yôrah: một trăm mười hai; ¹⁹ con cái của Khashum: hai trăm hai mươi ba; ²⁰ con cái của Gibbar: chín mươi lăm; ²¹ con cái của Bêlem: một trăm hai mươi ba; ²² người Nơtôphah: năm mươi sáu; ²³ người Anatôt: một trăm hai mươi tám; ²⁴ con cái Azmavet: bốn mươi hai; ²⁵ con cái Qiriat-Yơraim, Kơphirah và Bơêrôt: bảy trăm bốn mươi ba; ²⁶ con cái Ramah và Ghêba: sáu trăm hai mươi mốt; ²⁷ người Mikmas: một trăm hai mươi hai; ²⁸ người Bêthel và Hai: hai trăm hai mươi ba; ²⁹ con cái Nơbô: năm mươi hai; ³⁰ con cái Magbish: một trăm năm mươi sáu; ³¹ con cái Êlam Akher: một ngàn hai trăm năm mươi bốn; ³² con cái Kharim: ba trăm hai mươi; ³³ con cái Lôđ, Khađiđ, và Ônô; bảy trăm hai mươi lăm; ³⁴ con cái Yêrikhô; ba trăm bốn mươi lăm; ³⁵ con cái Sơanah: ba ngàn sáu trăm ba mươi.

³⁶ Các tư tế: con cái Yơđayah, thuộc nhà Yơsua: chín trăm bảy mươi ba; ³⁷ con cái Immer: một ngàn lẻ năm mươi hai; ³⁸ con cái Pashkhur: một ngàn hai trăm bốn mươi bảy; ³⁹ con cái Kharim: một ngàn lẻ mười bảy.

⁴⁰ Các Lêvit: con cái của yôsua, tức là Qađmiel, Hôđavyah: bảy mươi bốn.

⁴¹ Các ca sĩ: con cái Asaph: một trăm hai mươi tám.

⁴² Các người giữ cửa: con cái Shallum, con cái Ater, con cái Talmôn, con cái Aqqub, con cái Khatitâ, con cái Shôbai, tổng cộng:  một trăm ba mươi chín.

⁴³ Các người hiến thân: con cái Xikha, con cái Khasupha, con cái Tablaôt, ⁴⁴ con cái Qêron, con cái Siaha, con cái Phađôn, ⁴⁵ con cái Lơbanah, con cái Khagabah, con cái Aqqub, ⁴⁶ con cái Khagab, con cái Shalmai, con cái Khanan, ⁴⁷ con cái Giđđel, con cái Gakhar, con cái Rơayah, ⁴⁸ con cái Rơxin, con cái Nơqôđa, con cái Gazzam, ⁴⁹ con cái Uzza, con cái Pasêakh, con cái Bêsai, ⁵⁰ con cái Asnah, con cái Mơunim, con cái Nơphisim, ⁵¹ con cái Baqbuq, con cái Khaqupha, con cái Kharkhur, ⁵² con cái Baslut, con cái Mơkhiđa, con cái Kharsah, ⁵³ con cái Barqôs, con cái Sisơra, con cái Tamakh, ⁵⁴ con cái Nơxiakh, con cái Khatipha.

⁵⁵ Con cái những nô lệ của Salômon: con cái Sôtai, con cái Hassôphêret, con cái Pơruđa, ⁵⁶ con cái Yaalah, con cái Ðarqôn, con cái Giđđel, ⁵⁷ con cái Shơphatyah, con cái Khattil, con cái Pokêret-ha-Xơbim, con cái Ami. ⁵⁸ Tổng cộng những người "hiến thân" và con cái những nô lệ của Salômon là ba trăm chín mươi hai (người).

⁵⁹ Và đây là những người hồi hương từ Tel-Mêlakh, Tel-Kharsha, Kơrub, Ađđan, Immer, nhưng không thể khai gia tộc và dòng giống họ, (cho biết) có thuộc Israel hay không. ⁶⁰ Con cái Ðơlayah, con cái Tôbiya, con cái Nơqôđa: sáu trăm năm mươi hai. ⁶¹ Thuộc hàng tư tế: con cái Khobaiyah, con cái Haqôs, con cái Barzillai, - người đã cưới vợ trong các con gái của Barzillai, người Galaađ, nên đã sang tên họ, ⁶² các người này đã tra tầm sách gia phả của họ nhưng không gặp thấy (gì) nên người ta đã cất chức tư tế của họ. ⁶³ Và quan trấn bảo họ không được ăn của cực thánh, cho đến khi nào một tư tế chỗi dậy thỉnh Urim và Tummim.

⁶⁴ Tất cả đại hội cộng chung là: bốn mươi hai ngàn, ba trăm sáu mươi người, ⁶⁵ không kể tớ trai tớ gái của họ, có đến bảy ngàn ba trăm ba mươi bảy người; và hai trăm ca công nam nữ. ⁶⁶ Ngựa của họ: bảy trăm ba mươi sáu (con), la của họ: hai trăm bốn mươi lăm (con), ⁶⁷ lạc đà của họ: bốn trăm ba mươi lăm (con), lừa của họ: sáu ngàn bảy trăm hai mươi (con).

⁶⁸ Một số trưởng tộc khi về đến Nhà Yavê ở Yêrusalem, đã dâng của cúng lòng thành vào Nhà Thiên Chúa, để tái lập Nhà tại chỗ cũ. ⁶⁹ Tùy theo sức họ, họ đã dâng cúng cho quỹ công tác sáu mươi mốt ngàn quan tiền vàng, và năm ngàn cân bạc, và một trăm bộ y phục tư tế.

⁷⁰ Các tư tế và Lêvit, cùng một phần dân chúng đã lập cư ở Yêrusalem, còn các ca sĩ, giữ cửa, những người hiến thân thì lập cư trong các thành của họ. Và toàn thể Israel đã lập cư trong các thành của họ.